ALBA Net  ゴルフ

ALBA Netニュース情報
メールマガジンを受信する

登録画面でALBA Netニュース情報にチェックを入れてください!

ALBA Netは、LPGAの日本公式サイトパートナーです。

page top

【第2・第4木曜発売】No.1ゴルフ雑誌

ゴルフ総合サイト

オリジナルゴルフ動画

女性ゴルファーへの発信源

ネクストヒロイン公式

テニスのことなら!

  • 広告掲載について
  • スタッフ募集
  • 運営会社
  • プライバシーポリシー
  • ご利用に際して
  • 会員規約
  • ガイドライン
  • 特定商取引法に基づく表示
  • ゴルフ場予約サービス利用規約
  • マイページサービス利用規約
  • ポイント利用規約
  • お問合せ
  • ヘルプ
  • サイトマップ

掲載されている全てのコンテンツの無断での転載、転用、コピー等は禁じます。

©ALBA Net

ALBA Net  ゴルフ

ALBA Netニュース情報
メールマガジンを受信する

登録画面でALBA Netニュース情報にチェックを入れてください!

ALBA Netは、LPGAの日本公式サイトパートナーです。

page top

【第2・第4木曜発売】No.1ゴルフ雑誌

ゴルフ総合サイト

オリジナルゴルフ動画

女性ゴルファーへの発信源

ネクストヒロイン公式

テニスのことなら!

  • 広告掲載について
  • スタッフ募集
  • 運営会社
  • プライバシーポリシー
  • ご利用に際して
  • 会員規約
  • ガイドライン
  • 特定商取引法に基づく表示
  • ゴルフ場予約サービス利用規約
  • マイページサービス利用規約
  • ポイント利用規約
  • お問合せ
  • ヘルプ
  • サイトマップ

掲載されている全てのコンテンツの無断での転載、転用、コピー等は禁じます。

©ALBA Net

ALBA Net  ゴルフ
メルマガ登録
メルマガ登録ログイン
  • 全ツアー
  • ギア
  • レッスン
  • ライフ
  • 漫画
  • ゴルフ動画
  • 雑誌出版
  • ショッピング
  • SNSニュース
  • ゴルフ場予約
  • 連載
  • プレゼント
  • 全ツアー
    • 全ツアーTOP

    • 日程

    • ニュース

    • 速報・結果

    • 記録・成績

    • TV放送予定

    • ライブフォト

    • 選手情報

    • 女子プロ写真館

    • スイング連続写真

    • 男子世界ランキング

    • 女子世界ランキング

    • クラブセッティング

    ツアー別に見る
    • JLPGA

      国内女子

    • JGTO

      国内男子

    • LPGA公式

      米国女子

    • PGA

      米国男子

    • DPワールド

      欧州男子

    • Asian

      アジアンツアー

    • LIV GOLF

      リブゴルフ

    • ステップアップ

      国内女子下部

    • マイナビネクストヒロインゴルフツアー

      ネクストヒロイン

    • PGAシニア

      国内男子シニア

    • ACNツアー

      国内男子下部

    • アマチュア・その他

      その他

  • ギア
  • レッスン
  • ライフ
  • 漫画
    • 千里の旅 翔の道

    • IMPACT

    • 漫画レッスン 宮里道場

    • 【30秒漫画】我々はゴルフバカである

    • マリガンズ -人生の打ち直し-

  • ゴルフ動画
    • 新着動画

    • マイナビネクストヒロインツアー

    • トッププロのレッスン

    • 話題のギアを検証

    • 女子プロの素顔に迫る

    • バラエティ / 密着ドキュメント

    • ゴルフニュース / 業界情報

    • ゴルフ理論を学ぶ

    • 注目のネクストヒロイン

    • ライブ配信

  • 雑誌出版
  • ショッピング
  • SNSニュース
  • ゴルフ場予約
  • 連載
  • プレゼント
注目!
  • 女子プロ写真館
ツアー情報
  • 全ツアー
    • 全ツアーTOP
    • 日程
    • 速報・結果
    • 記録・成績
    • TV放送予定
    • ニュース
    • ライブフォト
    • 選手情報
    • スイング連続
    • セッティング
    • 世界ランキング
  • JLPGA国内女子
    今週の大会
    • リーダーボード
    ツアーメニュー
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • 記録・成績
  • JGTO国内男子
    今週の大会
    • リーダーボード
    ツアーメニュー
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • 記録・成績
  • LPGA米国女子
    今週の大会
    • リーダーボード
    ツアーメニュー
    • ツアーTOP
    • 速報・スコア
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • 記録・成績
  • PGA米国男子
    今週の大会
    • リーダーボード
    ツアーメニュー
    • ツアーTOP
    • 速報・スコア
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • 記録・成績
  • DPワールド欧州男子
    今週の大会
    • リーダーボード
    ツアーメニュー
    • ツアーTOP
    • 速報・スコア
    • 年間日程
    • ニュース
    • ツアー登録選手
    • 記録・成績
  • アジアンツアー
    今週の大会
    • リーダーボード
    ツアーメニュー
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ツアー登録選手
    • 記録・成績
  • LIV GOLF
    ツアーメニュー
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • 記録・成績
  • ステップ・アップ
    今週の大会
    • リーダーボード
    ツアーメニュー
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • 記録・成績
  • ネクストヒロイン
    ツアーメニュー
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • 記録・成績
  • PGAシニア
    ツアーメニュー
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • 記録・成績
  • ACNツアー
    ツアーメニュー
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ツアー登録選手
    • 記録・成績
  • アマチュア・他
    今週の大会
    • リーダーボード
    ツアーメニュー
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • 記録・成績

アマチュア・その他

LPGA Qスクールセカンドステージ

2023年10月17日-10月20日賞金総額 ―プランテーションG&CC(米フロリダ州)
  • 大会TOP
  • リーダーボード
  • 組み合せ
  • ニュース
  • ライブフォト
  • 出場選手
  • 概要など
  • TV放送予定

プロテストと米予選会ともにエントリー 山口すず夏の“主戦場”への思い「目標へ、後悔がないように」

米ツアー返り咲きへ。プラチナ世代の山口すず夏が燃えている。

所属 ALBA Net編集部
間宮 輝憲 / Terunori Mamiya
  • アマチュア・その他
米ツアー返り咲きへ。山口すず夏がQTに再挑戦
米ツアー返り咲きへ。山口すず夏がQTに再挑戦 (撮影:ALBA)
この記事の写真1枚を見る
Round 4
順位選手名SC
1
イングリッド・リンドブラト
-18
2
アレクサンドラ・フォスターリング
-14
3
ピンヤダ・クヴァヌン
-11
4
ケイトリン・ミリガン
-10
4
ソン・ユジン
-10
6
サバンナ・グレワル
-8
6
エマ・シュピッツ
-8
8
ガーリーン・カウル
-7
8
サブリナ・イクバル
-7
8
アメリア・ウィリアムソン
-7
順位の続きを見る

記事に関連するリーダーボード

Round 4
順位選手名SC
1
イングリッド・リンドブラト
-18
2
アレクサンドラ・フォスターリング
-14
3
ピンヤダ・クヴァヌン
-11
4
ケイトリン・ミリガン
-10
4
ソン・ユジン
-10
6
サバンナ・グレワル
-8
6
エマ・シュピッツ
-8
8
ガーリーン・カウル
-7
8
サブリナ・イクバル
-7
8
アメリア・ウィリアムソン
-7
順位の続きを見る

関連記事

  • 山口すず夏 今季成績&プロフィール

    山口すず夏 今季成績&プロフィール

  • 山口すず夏が突破 JLPGAプロテスト2次【C地区】最終結果

    山口すず夏が突破 JLPGAプロテスト2次【C地区】最終結果

  • 2019年には河本結とともにQT突破【写真】

    2019年には河本結とともにQT突破【写真】

  • 「LPGA Qスクールセカンドステージ」予選会直前の原英莉花のインタビューが届きました【動画】

  • 原英莉花がついに米ツアーへ挑戦。予選会に向けて調整は上々だ

    日本女子オープン制覇で思いが加速 原英莉花が米国挑戦目前に語った「覚悟」

賞金ランキング年間日程ポイント・成績

アマチュア・その他

LPGA Qスクールセカンドステージ

2023年10月17日-10月20日賞金総額 ―プランテーションG&CC(米フロリダ州)
  • 大会TOP
  • リーダーボード
  • 組み合せ
  • ニュース
  • ライブフォト
  • 出場選手
  • 概要など
  • TV放送予定

【この大会のニュース】

  • 米最終予選会行きを逃した選手の今後は? 国内で足場固め、最終プロテスト受験、米国以外のQT挑戦など“進路”はさまざま
  • 馬場咲希の最終予選会行きを隣で支えた“師匠の言葉” 中1から指導する弟子の活躍は「100点に決まってます」
  • 最終予選会行きを逃してもLPGAツアー参戦のチャンスあり!? 長野未折も「考えてます」という『カテゴリー』が存在
  • 「LPGA Qスクール(予選会)セカンドステージ」15位で最終予選会行きを決めた馬場咲希のインタビューが届きました【動画】
  • 最終予選進出にホッと一安心 「終わった〜!寝たい(笑)」 馬場咲希の窮地を救った“ベタピンイーグル”
ニュース一覧

アマチュア・他 メニュー

  • ツアーTOP
    →
  • 年間日程
    →
  • ニュース一覧
    →
  • ライブフォト一覧
    →
  • ツアー登録選手
    →
ページ上部へ

大会情報

  1. 開催中

    11月5日〜11月8日
    ACNチャンピオンシップ
    国内男子
  2. 開催中

    11月5日〜11月8日
    TOTOジャパンクラシック
    国内女子
  3. 速報中

    11月5日〜11月8日
    ワールドワイド・テクノロジー選手権
    米国男子
  4. 速報中

    11月5日〜11月8日
    TOTOジャパンクラシック
    米国女子
  5. 開催中

    11月5日〜11月7日
    明治安田レディスオープン
    ステップ・アップ
  6. 速報中

    11月5日〜11月8日
    アブダビ選手権
    DPワールド
  7. 中止

    11月5日〜11月8日
    インターナショナルシリーズ・チャイナ(中止)
    アジアンツアー
  8. 開催中

    11月3日〜11月6日
    LPGA Qシリーズ(2次予選)
    アマチュア・その他

雑誌出版

ALBA-TrossView

947号
(10月22日発売)

ハンド

ファーストの

作り方

最新号情報定期購読

編集部ピックアップ

  • タメになる!プロのスイング連続写真集

    あなたの上達にも役立つ男女プロのスイング連続写真を続々投入中!

  • 【NEW】「樋口久子 三菱電機レディス」のフォト入荷!

    女子プロたちの最新フォトを入荷しました!

  • ゴルフ界のSNS発信ニュースを配信中!

    プロやゴルフ界のSNS発信情報を随時ニュースで配信中!

  • 【GGG】スコアメイクのための秀逸アイテムをご紹介

    ラウンドにも練習にも使える二刀流レーザー距離計

  • 実際に試して、本音でおすすめ! モノ・クラ

    1枚で冬ゴルフでの冷えがなくなる!?高機能インナー比較

プレゼント

  • 1組4名様の無料プレー券プレゼント!【岩瀬桜川カントリークラブ(茨城県)】
  • 1組2名様の無料ペア宿泊券プレゼント!【PGMホテルリゾート沖縄/PGMゴルフリゾート沖縄(沖縄県)】
もっと見る

関連サイト

ALBA Net  ゴルフ
メルマガ登録
メルマガ登録ログイン
  • 全ツアー
  • ギア
  • レッスン
  • ライフ
  • 漫画
  • ゴルフ動画
  • 雑誌出版
  • ショッピング
  • SNSニュース
  • ゴルフ場予約
  • 連載
  • プレゼント
  • 全ツアー
    • 全ツアーTOP

    • 日程

    • ニュース

    • 速報・結果

    • 記録・成績

    • TV放送予定

    • ライブフォト

    • 選手情報

    • 女子プロ写真館

    • スイング連続写真

    • 男子世界ランキング

    • 女子世界ランキング

    • クラブセッティング

    ツアー別に見る
    • JLPGA

      国内女子

    • JGTO

      国内男子

    • LPGA公式

      米国女子

    • PGA

      米国男子

    • DPワールド

      欧州男子

    • Asian

      アジアンツアー

    • LIV GOLF

      リブゴルフ

    • ステップアップ

      国内女子下部

    • マイナビネクストヒロインゴルフツアー

      ネクストヒロイン

    • PGAシニア

      国内男子シニア

    • ACNツアー

      国内男子下部

    • アマチュア・その他

      その他

  • ギア
  • レッスン
  • ライフ
  • 漫画
    • 千里の旅 翔の道

    • IMPACT

    • 漫画レッスン 宮里道場

    • 【30秒漫画】我々はゴルフバカである

    • マリガンズ -人生の打ち直し-

  • ゴルフ動画
    • 新着動画

    • マイナビネクストヒロインツアー

    • トッププロのレッスン

    • 話題のギアを検証

    • 女子プロの素顔に迫る

    • バラエティ / 密着ドキュメント

    • ゴルフニュース / 業界情報

    • ゴルフ理論を学ぶ

    • 注目のネクストヒロイン

    • ライブ配信

  • 雑誌出版
  • ショッピング
  • SNSニュース
  • ゴルフ場予約
  • 連載
  • プレゼント
  • 注目
    スコア随時更新 女子最終プロテスト特集
  • ゴルフ場予約/無料プレー券プレゼント!
  • これ1枚でぽっかぽか 高機能インナー徹底比較
メルマガ受信設定はこちらログイン
  • ALBA Net TOP
  • ツアー情報
  • ツアーメニュー
    全ツアーTOP
    • 日程
    • ニュース
    • 速報・結果
    • 記録・成績
    • TV放送予定
    • 選手情報
    • スイング連続
    • クラブセッティング
    • 女子プロ写真館
    • ライブフォト
    • 男子世界ランク
    • 女子世界ランク
  • JLPGA(国内女子)
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • JGTO(国内男子)
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • LPGA公式(米国女子)
    • ツアーTOP
    • 速報・スコア
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • PGA(米国男子)
    • ツアーTOP
    • 速報・スコア
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • DPワールド(欧州男子)
    • ツアーTOP
    • 速報・スコア
    • 年間日程
    • ニュース
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • Asian
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • LIV GOLF
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • ステップ・アップ・ツアー
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • ネクストヒロイン
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • PGAシニア
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • ACNツアー
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • アマチュア・その他
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
  • カテゴリ別に見る
  • ギア
  • レッスン
  • ライフ
  • 漫画
    • 千里の旅 翔の道
    • IMPACT
    • 漫画レッスン 宮里道場
    • 【30秒漫画】我々はゴルフバカである
    • マリガンズ -人生の打ち直し-
  • ゴルフ動画
    • ALBA TV TOP
    • 新着動画
    • マイナビネクストヒロインツアー
    • トッププロのレッスン
    • 話題のギア・ゴルフクラブ
    • 女子プロの素顔に迫る
    • バラエティ / 密着ドキュメント
    • ゴルフニュース / 業界情報
    • プロコーチのレッスン
    • 注目のネクストヒロイン
    • トーナメント中継
  • ゴルフ界のSNS
  • 雑誌出版
  • ショッピング
  • ゴルフ場予約
  • 連載
  • ゴルフ辞典
  • プレゼント
  • ALBA 公式SNS
  • facebook
  • X
  • instagram
  • LINE お友達登録
  • YouTube (ALBA TV)
  • 関連サイト
  • Regina-Web
  • マイナビネクストヒロイン公式
掲載されている全てのコンテンツの無断での
転載、転用、コピー等は禁じます。
© ALBA Net

配信日時:2023年10月16日 11時15分

<LPGA Qスクール(予選会)ステージ2 事前情報◇15日◇プランテーションG&CC(米フロリダ州)>

東京・共立女子第二高卒業直前の2019年2月に、米国女子ツアーでプロデビューを果たした山口すず夏が、再び“主戦場”に戻るための戦いを続けている。現在は日本のプロテストも受験中で、日米を行き来する生活となるが、「もともとこっちのツアーを回っていたし、移動は苦じゃない。幸いなことに時差ボケもないし、すぐに寝られてます」と、タフな日程もどこ吹く風だ。

念入りにショートゲームを調整する原英莉花【写真】

その19年から3年間は継続参戦していた米国ツアーも、昨年は主催者推薦で出場した4月の「ロッテ選手権」のみ。21、22年には日本でのツアー出場権を得るためにプロテストを受けたが、ともに不合格という悔しい思いをした。今年は、昨年涙をのむことになった2次も突破し、10月31日から岡山県・JFE瀬戸内海ゴルフ倶楽部で開かれる最終にコマを進めている。

もともと、「今年も日本でのテスト一本の予定だった」というが、今回、再び米国に渡ることになった理由がある。それが「日本女子オープン」地区予選での落選だった。「ナショナルオープンだし、今の私が出られる試合(ツアー)はそれしかない。『出たい』という思いが強すぎて、前日からプレッシャーがありました」。現在、日本女子プロゴルフ協会は、会員以外のQT参加を認めていない。プロテストは年に1回しか実施されないということもあり、「4日間、プレッシャーのなかでやったほうが自分のためになる」とQスクール参加を決めた。

8月に行われたステージ1はトップ通過。そして、そこでの経験が、再び“米国へ”の思いに火をつけることになる。このまま順調に日米ともにコマを進めていくと、日本のQT(11月28日~12月1日)と、米国の最終予選会(Qシリーズ、11月30日~12月5日)は丸被りになる。そうなった場合、「迷ったし、結果次第にはなりますが、両方とも通ったらアメリカメーンで、というのが今の考えです」と決意を固めている。

「将来のことを考えると、アメリカでやりたい気持ちが強い。自分の目標に向かって、後悔がないようにやりたいなと思いました。今できることを精いっぱい」。このプランテーションG&CCは、高3年時に突破したQスクール ステージ2で使用されたコースでもある。楽しかった思い出も、自然と込みあがってくる。「きょうみたいな風はどこでもあるし、ステージ1と今回でも芝が違うから、臨機応変な対応が求められる」。これが自らのレベルアップにつながるとも考えているだけに、なんとしても道をこじ開けたい。

「一日2アンダーで回れば通過できると思う。追い込みすぎないよう、その目標に向けて頑張りたい」。天才少女と呼ばれた山口も23歳になった。この4日間を終えると、すぐに帰国。次は最終プロテストの準備を進め、そして本戦を迎える。「ステージ1もすごく緊張した。最初はボギー、ボギーから始まったけどうまく立て直せた。メンタルの面で去年よりも成長を感じます」。なんとしても突破し、成長の跡を示したい。(文・間宮輝憲)

メルマガ受信設定はこちらログイン
  • ALBA Net TOP
  • ツアー情報
  • ツアーメニュー
    全ツアーTOP
    • 日程
    • ニュース
    • 速報・結果
    • 記録・成績
    • TV放送予定
    • 選手情報
    • スイング連続
    • クラブセッティング
    • 女子プロ写真館
    • ライブフォト
    • 男子世界ランク
    • 女子世界ランク
  • JLPGA(国内女子)
    • 今週の大会速報・リーダーボード
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • JGTO(国内男子)
    • 今週の大会速報・リーダーボード
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • LPGA公式(米国女子)
    • 今週の大会速報・リーダーボード
    • ツアーTOP
    • 速報・スコア
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • PGA(米国男子)
    • 今週の大会速報・リーダーボード
    • ツアーTOP
    • 速報・スコア
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • DPワールド(欧州男子)
    • 今週の大会速報・リーダーボード
    • ツアーTOP
    • 速報・スコア
    • 年間日程
    • ニュース
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • Asian
    • 今週の大会速報・リーダーボード
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • LIV GOLF
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • ステップ・アップ・ツアー
    • 今週の大会速報・リーダーボード
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • ネクストヒロイン
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • PGAシニア
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • ACNツアー
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • アマチュア・その他
    • 今週の大会速報・リーダーボード
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
  • カテゴリ別に見る
  • ギア
  • レッスン
  • ライフ
  • 漫画
    • 千里の旅 翔の道
    • IMPACT
    • 漫画レッスン 宮里道場
    • 【30秒漫画】我々はゴルフバカである
    • マリガンズ -人生の打ち直し-
  • ゴルフ動画
    • ALBA TV TOP
    • 新着動画
    • マイナビネクストヒロインツアー
    • トッププロのレッスン
    • 話題のギア・ゴルフクラブ
    • 女子プロの素顔に迫る
    • バラエティ / 密着ドキュメント
    • ゴルフニュース / 業界情報
    • プロコーチのレッスン
    • 注目のネクストヒロイン
    • トーナメント中継
  • ゴルフ界のSNS
  • 雑誌出版
  • ショッピング
  • ゴルフ場予約
  • 連載
  • ゴルフ辞典
  • プレゼント
  • ALBA 公式SNS
  • facebook
  • X
  • instagram
  • LINE お友達登録
  • YouTube (ALBA TV)
  • 関連サイト
  • Regina-Web
  • マイナビネクストヒロイン公式
掲載されている全てのコンテンツの無断での
転載、転用、コピー等は禁じます。
© ALBA Net