＜センチュリー21レディス 初日◇20日◇瀬田ゴルフコース 西コース（6,518ヤード・パー72）＞
5月の「リゾートトラストレディス」以来、約2か月ぶりの日本ツアー出場となったアン・シネ（韓国）。「今年の中で一番状態がいい」と開幕前に話していたが、前半で3ボギーと苦しみ4バーディ・5ボギーの「73」。1オーバー・58位と出遅れるかたちとなった。
【写真】セクシー・クイーンがドレスに着替えたらこうなる
オフから取り組んできたスイングをやめて、以前のスイングに戻したというシネ。「それに関しては上手くいったと思います」とまずまずの手応えをつかんだが、問題はそれ以外の部分にあった。
「同じ組のテレサ（・ルー）さんがかなりの飛距離を出すので…自分も飛ばそうと欲をかいてしまい、インパクトのポイントがずれてしまっていました」。クレバーなゴルフが持ち味だが、この日は冷静さを欠いた。
「改めてゴルフは自分との戦いだと気づきました。たとえ2打目がオナーであっても、1番最初に1番近くにつけていく。いつもやっているゴルフができるように。自分に集中していきたいと思います」。ラウンド後は暑さが残る中、ドライビングレンジでスイング動画を撮影してチェックするなど入念に調整を重ねたセクシー・クイーン。「最後にバーディを獲れたのは良かった」という流れを明日につなげて、巻き返しを図る。（文・秋田義和）
5月の「リゾートトラストレディス」以来、約2か月ぶりの日本ツアー出場となったアン・シネ（韓国）。「今年の中で一番状態がいい」と開幕前に話していたが、前半で3ボギーと苦しみ4バーディ・5ボギーの「73」。1オーバー・58位と出遅れるかたちとなった。
【写真】セクシー・クイーンがドレスに着替えたらこうなる
オフから取り組んできたスイングをやめて、以前のスイングに戻したというシネ。「それに関しては上手くいったと思います」とまずまずの手応えをつかんだが、問題はそれ以外の部分にあった。
「同じ組のテレサ（・ルー）さんがかなりの飛距離を出すので…自分も飛ばそうと欲をかいてしまい、インパクトのポイントがずれてしまっていました」。クレバーなゴルフが持ち味だが、この日は冷静さを欠いた。
「改めてゴルフは自分との戦いだと気づきました。たとえ2打目がオナーであっても、1番最初に1番近くにつけていく。いつもやっているゴルフができるように。自分に集中していきたいと思います」。ラウンド後は暑さが残る中、ドライビングレンジでスイング動画を撮影してチェックするなど入念に調整を重ねたセクシー・クイーン。「最後にバーディを獲れたのは良かった」という流れを明日につなげて、巻き返しを図る。（文・秋田義和）
