ALBA Net  ゴルフ
ALBAゴルフニュース
メルマガ登録はこちら

ALBA NetはR&Aのオフィシャルデジタルパートナー、およびUSLPGAの日本公式サイトパートナーです。

  • 広告掲載について
  • スタッフ募集
  • 運営会社
  • プライバシーポリシー
  • ご利用に際して
  • 会員規約
  • ガイドライン
  • 特定商取引法に基づく表示
  • ゴルフ場予約サービス利用規約
  • マイページサービス利用規約
  • ポイント利用規約
  • お問合せ
  • ヘルプ
  • サイトマップ

掲載されている全てのコンテンツの無断での転載、転用、コピー等は禁じます。 © ALBA Net

ALBA Net  ゴルフ
ALBAゴルフニュース
メルマガ登録はこちら

ALBA NetはR&Aのオフィシャルデジタルパートナー、およびUSLPGAの日本公式サイトパートナーです。

  • 広告掲載について
  • スタッフ募集
  • 運営会社
  • プライバシーポリシー
  • ご利用に際して
  • 会員規約
  • ガイドライン
  • 特定商取引法に基づく表示
  • ゴルフ場予約サービス利用規約
  • マイページサービス利用規約
  • ポイント利用規約
  • お問合せ
  • ヘルプ
  • サイトマップ

掲載されている全てのコンテンツの無断での転載、転用、コピー等は禁じます。

© ALBA Net

ALBA Net  ゴルフ
メルマガ登録
メルマガ登録ログイン
  • 全ツアー
  • ギア
  • レッスン
  • ライフ
  • 漫画
  • ゴルフ動画
  • 雑誌出版
  • ショッピング
  • SNSニュース
  • ゴルフ場予約
  • 連載
  • プレゼント
  • 全ツアー
    • 全ツアーTOP

    • 日程

    • ニュース

    • 速報・結果

    • 記録・成績

    • TV放送予定

    • ライブフォト

    • 選手情報

    • 女子プロ写真館

    • スイング連続写真

    • 男子世界ランキング

    • 女子世界ランキング

    • クラブセッティング

    ツアー別に見る
    • JLPGA

      国内女子

    • PGA

      米国男子

    • LIV GOLF

      リブゴルフ

    • ACNツアー

      国内男子下部

    • JGTO

      国内男子

    • DPワールド

      欧州男子

    • ステップアップ

      国内女子下部

    • アマチュア・その他

      その他

    • LPGA公式

      米国女子

    • Asian

      アジアンツアー

    • PGAシニア

      国内男子シニア

    • LADY GO CUP

      LADY GO CUP

    • マイナビネクストヒロインゴルフツアー

      ネクストヒロイン

  • ギア
  • レッスン
  • ライフ
  • 漫画
    • 千里の旅 翔の道

    • IMPACT

    • 漫画レッスン 宮里道場

    • 【30秒漫画】我々はゴルフバカである

    • マリガンズ -人生の打ち直し-

  • ゴルフ動画
    • 新着動画

    • マイナビネクストヒロインツアー

    • トッププロのレッスン

    • 話題のギアを検証

    • 女子プロの素顔に迫る

    • バラエティ / 密着ドキュメント

    • ゴルフニュース / 業界情報

    • ゴルフ理論を学ぶ

    • 注目のネクストヒロイン

    • ライブ配信

  • 雑誌出版
  • ショッピング
  • SNSニュース
  • ゴルフ場予約
  • 連載
  • プレゼント

夏ゴルフは日焼け止めを塗るだけでは安心できない

これからの季節、ラウンドではお世話になる日焼け止めだが、もうひとつボストンバッグに入れておきたいモノがある。

  • ゴルフライフ
  • 右が宝物を意味するトレジャー、左が喜びを意味するプレジャー。肌もそう感じているに違いない
  • Beauty is On Your Side「トレジャー」 容量/80g ¥4,950
  • Beauty is On Your Side 「プレジャー」 容量/25ml   ¥1,430
  • ビジネスに、ゴルフにとアクティブに活動する伊藤さん。年齢を感じさせたい健やかな肌が印象的だ
この記事の写真5枚を見る
ページ上部へ

大会情報

  1. 開催中

    8月14日〜8月16日
    NEC軽井沢72ゴルフ
    国内女子
  2. 速報中

    8月13日〜8月16日
    フェデックス・セントジュード選手権
    米国男子
  3. 速報中

    8月13日〜8月16日
    スタンダード・ポートランドクラシック
    米国女子
  4. 速報中

    8月13日〜8月16日
    デンマークゴルフ選手権
    DPワールド
  5. 開催中

    8月13日〜8月16日
    アルバートソンズ・ボイシオープン
    アマチュア・その他

雑誌出版

ALBA-TrossView

942号
(8月12日発売)

右プッシュに

サヨナラ

最新号情報定期購読

編集部ピックアップ

  • タメになる!プロのスイング連続写真集

    あなたの上達にも役立つ男女プロのスイング連続写真を続々投入中!

  • 【NEW】「北海道meijiカップ」のフォト入荷!

    女子プロたちの最新フォトを入荷しました!

  • ゴルフ界のSNS発信ニュースを配信中!

    プロやゴルフ界のSNS発信情報を随時ニュースで配信中!

  • 【GGG】スコアメイクのための秀逸アイテムをご紹介

    削り出しの打感が秀逸 『トゥーロンパター』

  • 実際に試して、本音でおすすめ! モノ・クラ

    雨粒や朝露がついても性能が変わらないボールを徹底検証

プレゼント

  • 1組4名様の無料プレー券プレゼント!【トムソンカントリー倶楽部(栃木県)】
  • 1組4名様の無料プレー券プレゼント!【大新潟カントリークラブ 出雲崎コース(新潟県)】
もっと見る

関連サイト

ALBA Net  ゴルフ
メルマガ登録
メルマガ登録ログイン
  • 全ツアー
  • ギア
  • レッスン
  • ライフ
  • 漫画
  • ゴルフ動画
  • 雑誌出版
  • ショッピング
  • SNSニュース
  • ゴルフ場予約
  • 連載
  • プレゼント
  • 全ツアー
    • 全ツアーTOP

    • 日程

    • ニュース

    • 速報・結果

    • 記録・成績

    • TV放送予定

    • ライブフォト

    • 選手情報

    • 女子プロ写真館

    • スイング連続写真

    • 男子世界ランキング

    • 女子世界ランキング

    • クラブセッティング

    ツアー別に見る
    • JLPGA

      国内女子

    • PGA

      米国男子

    • LIV GOLF

      リブゴルフ

    • ACNツアー

      国内男子下部

    • JGTO

      国内男子

    • DPワールド

      欧州男子

    • ステップアップ

      国内女子下部

    • アマチュア・その他

      その他

    • LPGA公式

      米国女子

    • Asian

      アジアンツアー

    • PGAシニア

      国内男子シニア

    • LADY GO CUP

      LADY GO CUP

    • マイナビネクストヒロインゴルフツアー

      ネクストヒロイン

  • ギア
  • レッスン
  • ライフ
  • 漫画
    • 千里の旅 翔の道

    • IMPACT

    • 漫画レッスン 宮里道場

    • 【30秒漫画】我々はゴルフバカである

    • マリガンズ -人生の打ち直し-

  • ゴルフ動画
    • 新着動画

    • マイナビネクストヒロインツアー

    • トッププロのレッスン

    • 話題のギアを検証

    • 女子プロの素顔に迫る

    • バラエティ / 密着ドキュメント

    • ゴルフニュース / 業界情報

    • ゴルフ理論を学ぶ

    • 注目のネクストヒロイン

    • ライブ配信

  • 雑誌出版
  • ショッピング
  • SNSニュース
  • ゴルフ場予約
  • 連載
  • プレゼント
  • 注目
    渋野日向子ら出場 米女子リーダーボード
  • ゴルフ場予約/簡単応募!無料プレー券が当たる!
  • 削り出しの打感が秀逸 『トゥーロンパター』
ランキング
ドレス姿が完璧すぎる女子プロ トップ10
注目!
K-POPアイドル顔負け 強くて可愛い韓国女子プロ
チェック
女子プロも被害に!信号待ち追突事故なぜ起きる?
メルマガ受信設定はこちらログイン
  • ALBA Net TOP
  • ツアー情報
  • ツアーメニュー
    全ツアーTOP
    • 日程
    • ニュース
    • 速報・結果
    • 記録・成績
    • TV放送予定
    • 選手情報
    • スイング連続
    • クラブセッティング
    • 女子プロ写真館
    • ライブフォト
    • 男子世界ランク
    • 女子世界ランク
  • JLPGA(国内女子)
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • JGTO(国内男子)
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • LPGA公式(米国女子)
    • ツアーTOP
    • 速報・スコア
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • PGA(米国男子)
    • ツアーTOP
    • 速報・スコア
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • DPワールド(欧州男子)
    • ツアーTOP
    • 速報・スコア
    • 年間日程
    • ニュース
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • Asian
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • LIV GOLF
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • ステップ・アップ・ツアー
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • ネクストヒロイン
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • PGAシニア
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • ACNツアー
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • アマチュア・その他
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
  • LADY GO CUP
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
  • カテゴリ別に見る
  • ギア
  • レッスン
  • ライフ
  • 漫画
    • 千里の旅 翔の道
    • IMPACT
    • 漫画レッスン 宮里道場
    • 【30秒漫画】我々はゴルフバカである
    • マリガンズ -人生の打ち直し-
  • ゴルフ動画
    • ALBA TV TOP
    • 新着動画
    • マイナビネクストヒロインツアー
    • トッププロのレッスン
    • 話題のギア・ゴルフクラブ
    • 女子プロの素顔に迫る
    • バラエティ / 密着ドキュメント
    • ゴルフニュース / 業界情報
    • プロコーチのレッスン
    • 注目のネクストヒロイン
    • トーナメント中継
  • ゴルフ界のSNS
  • 雑誌出版
  • ショッピング
  • ゴルフ場予約
  • 連載
  • ゴルフ辞典
  • プレゼント
  • ALBA 公式SNS
  • facebook
  • X
  • instagram
  • LINE お友達登録
  • YouTube (ALBA TV)
  • 関連サイト
  • Regina-Web
  • マイナビネクストヒロイン公式
掲載されている全てのコンテンツの無断での
転載、転用、コピー等は禁じます。
© ALBA Net

配信日時:2022年5月12日 10時00分

初夏の心地いい陽気はゴルフをするにはベストシーズン。冷たく乾燥した北風に悩まされることもなければ、ぎらぎらとした日差しに直撃されることもまだない。だがそれでも、ゴルフは風と太陽と乾燥にさらされるスポーツであることに変わりはない。このところ男性美容なども注目される中、肌ケアに気をつかいながらプレーする意識の高い系ゴルファーも少なくはないが、実際のところは、スタート前に慌てて日焼け止めを塗るだけ、というパターンが多いのでは…。

「日焼け止めは紫外線から肌を守る、予防のためのもので、1日コースでプレーしたあとの肌は確実にダメージを受けています。朝の状態のまま変わらないというわけではありません。そのため、肌を回復させるプロセスが必要です。いつもと変わらない生活を送っている限り、肌は自然に回復することはありませんから」
こう話してくれたのは、BOYS TOKYO代表取締役として、25年に渡り化粧品をプロデュースする「しんちゃん社長」こと伊藤慎太郎さんだ。

これまでOEMで数多くの製品をプロデュースし、まさに化粧品のコンシェルジュともいえる伊藤さんが、満を持して発表したのが、自前のブランドであるBeauty is On Your Sideのモイストクリーム「トレジャー」とフェイスマスク「プレジャー」だ。「トレジャー」はラウンドしたあとの入浴後に塗ることで、肌をプレー前の状態に戻してくれる。「プレジャー」はフェイスマスクで、肌に潤いを届け続けてくれる。春から夏に向けて、ラウンドする機会が増えるだけに、ゴルファーにとって手ばなせないアイテムだ。 
右が宝物を意味するトレジャー、左が喜びを意味するプレジャー。肌もそう感じているに違いない

右が宝物を意味するトレジャー、左が喜びを意味するプレジャー。肌もそう感じているに違いない

化粧品のプロであり、同時に自ら月に10回はコースに出るシリアスゴルファーでもある伊藤さん。「トレジャー」と「プレジャー」が満足できるクオリティを備えるために、ゴルフに出かけるたびに、サンプルを持参してテストを重ねた。そして完成した「トレジャー」と「プレジャー」は、その成分についてとことんこだわったという。

日焼け止めをきれいに落としたら「トレジャー」の出番

Beauty is On Your Side「トレジャー」 容量/80g ¥4,950

Beauty is On Your Side「トレジャー」 容量/80g ¥4,950

「トレジャー」はローション、美容液、クリームが一体となっているのが特徴。“オールインワンゲル” と呼ばれるアイテムで、ローションからクリームまで、それぞれの役割を一度にカバーしてくれる。老若男女を問わずどんな肌質でも使えるオールスキンタイプだ。
「サイズもコンパクトなので、ゴルフに出かけるときはもちろんのこと、普段から持ち歩いて、肌にストレスがかかったなと感じたら、こまめに塗っています」と伊藤さんは話す。

その成分にはふたつの大きな特徴がある。そのひとつは、水をほとんど用いていないところだ。その代わりにコラーゲンエキスとプラセンタ発酵液が約60%配合されており、高保湿であるとともに、肌の内側から保湿をうながしてくれる。

そしてもうひとつがBOYS TOKYO独自の “シーボーテスピア” が配合されていること。これは海綿を乾燥させて粉末にしたもので、伊藤さんはこう説明してくれた。
「肌に「トレジャー」を塗ったとき、チクチクとした感覚があります。とはいえ、痛いというのではなく、クセになる心地いい刺激といった感じですね。これは “シーボーテスピア” が肌の新陳代謝を促しているから。これによって肌の引き締めやリフトアップが期待できますし、ほかの成分が肌の奥まで届くことを助けてくれます」

このふたつの特徴以外にも、リバースエイジング効果が期待できるエクソソーム、注目の抗炎症成分であるCICA、シワを目立たなくする効果が期待できるバクチオール、また、かのクレオパトラも愛用していたといわれ、皮脂を抑え、毛穴を目立たなくする成分を含むキバナカイウ花エキスなど、肌トラブルの回復に役立ちそうな成分がふんだんに用いられ、肌にとってまさに宝物と言える。

実際に塗ってみると、ベタつき感はなく、潤いが肌の内側まで染み込んでいくのが実感できる。洗顔後、またゴルフのときはプレー後の入浴で、日焼け止めをきれいにおとしたあと、適量(できれば、たっぷりとがおすすめのようだ)をとり、顔全体、首筋に塗ればOK。もしもラウンドのあと、肌がガサガサになってしまうようであればぜひ試してほしい。

さらに潤いをプラスするのが「プレジャー」の役目

Beauty is On Your Side 「プレジャー」 容量/25ml   ¥1,430

Beauty is On Your Side 「プレジャー」 容量/25ml ¥1,430

一方、「プレジャー」もオールスキンのモイストマスクで、男女ともにおススメのアイテム。いわゆるパックのように顔にのせておけば、肌に成分がゆきわたるというもの。伊藤さんの使い方は、
「私は泊りでゴルフに出かけるとき、「トレジャー」と一緒に持っていきます。初日のラウンドが終わって、明日のプレーに備えるとき、肌のダメージを回復させるためには欠かせません。男性がフェイスマスク…、と思う人もいるかもしれませんが、肌の回復はもちろん、フェイスマスクをしているときは、精神的にもとてもリラックスできるので、大切な時間となっています」

その成分の特徴は、「トレジャー」と同様に水をほとんど用いないところだ。パッケージの中でたっぷりと美容液を含んでいるマスク。その美容液の83%がコラーゲンエキスを使用しており、高保湿を生み出す肌に生まれ変わる。またリバースエイジングの効果が期待できるエクソソーム、抗炎症成分として注目を集めるCICAなど、「トレジャー」と変わらない成分に加えて更に、肌の弾力を生むことが期待される3種のペプチド、バリア機能を高め、潤いを逃さない3種のセラミドなどが含まれている。

さらにこうした成分を余すことなく肌に行き渡らせるために、マスクの素材にも工夫が凝らされている。
「マスクの生地は紙や不織布が多いのですが、「プレジャー」では、ヤシの繊維であるバイオセルロースを使いました。理由は不織布であれば、美容液は15分ほどで乾いてしまうのですが、バイオセルロースなら60分程度は乾くことがありません。それだけ肌を潤す時間を増やした贅沢なマスクです。ただこの「プレジャー」は20分ほど肌にのせておけば十分ではあるのですが」と伊藤さんは解説してくれた。

美容液をたっぷりと含んだマスクは、顔にのせた瞬間から心地よさが広がり、潤いが肌の奥まで浸透し、まさに喜びが実感できる。洗顔のあと、また「トレジャー」を塗ったあと、20〜60分くらい、肌にしっかりと貼りつけておく。週に1〜2回使用するのが目安だ。

ゴルフを愛する化粧品コンシェルジュが目指したモノとは

含まれた成分の特徴を見ると期待は高まるが、同時に耳慣れないワードも多く、ピンとこない人もいるかもしれない。そこでベテラン男性美容ライターに話を聞いてみると、「トレジャー」、「プレジャー」ともに、今、美容の世界で注目を集めている成分がしっかりと押さえられていて、潤いのある健やかな肌を目指していることがよくわかるそう。これだけの “中身” であれば、価格的にもリーズナブルといえるかもしれないと話してくれた。

ではなぜ伊藤さんは、この「トレジャー」と「プレジャー」の成分にそこまでこだわったのだろう。彼と化粧品との関係は子供のころにまでさかのぼる。化粧品の代理店を営んでいた母が、その化粧品を使ってきれいになっていく姿を目の当たりにして、子供のころから化粧品に浅からぬ興味をもっていたという。その思いは年を追うごとに高まり、芸能活動を経て化粧品会社に就職。そこで工場管理、営業から配達まで、化粧品の世界を学び、独立した。
ビジネスに、ゴルフにとアクティブに活動する伊藤さん。年齢を感じさせたい健やかな肌が印象的だ

ビジネスに、ゴルフにとアクティブに活動する伊藤さん。年齢を感じさせたい健やかな肌が印象的だ

「化粧品に関わってもう25年、いろいろと学んできました。どの商品を見ても、原価がどのくらいなのかすぐにわかります。たとえば、よかれと思われる成分をいくら含んでもいいですし、逆にまったく加えなくてもかまわないのが化粧品です。夢を与えてくれているようで、実は夢がない残念な現実にもよく出合いました。だから自分で立ち上げるブランドだからこそ、自分が考えうる、肌に良い成分だけを集めた、本当に幸せを実感できるものを作りたかったのです」。そんな伊藤さんの強い思いが「トレジャー」と「プレジャー」のふたつの“中身” に表れているのだ。

そして「トレジャー」、「プレジャー」は、皮脂コントロール成分配合により、ともにジェンダーレスで利用できるのもポイントだ。アルコールや界面活性剤、合成香料といった気になる成分は一切含まず、メンズコスメにありがちなオイリー、メンソールといった部分を排したことで、男性だけでなく、女性にもうれしいモイストクリーム、フェイスマスクとなっている。

「1ラウンド終わると、体力を消耗して疲れますよね。実は肌も同じようにダメージを受けているんです。だから「トレジャー」と「プレジャー」は男性も女性も、肌の回復まで考えた日焼け、乾燥対策に役立ててほしいですね。それに肌の回復は、気持ちの回復にもつながると私は思っています。ハードなラウンドのあと、スコアはどうあれ、はつらつとした表情とすっきりとした気持ちでいたいですから」。ゴルフを愛する伊藤さんらしいひと言だ。

●問い合わせ先/ BOYS TOKYO


商品撮影/蜂谷哲実
メルマガ受信設定はこちらログイン
  • ALBA Net TOP
  • ツアー情報
  • ツアーメニュー
    全ツアーTOP
    • 日程
    • ニュース
    • 速報・結果
    • 記録・成績
    • TV放送予定
    • 選手情報
    • スイング連続
    • クラブセッティング
    • 女子プロ写真館
    • ライブフォト
    • 男子世界ランク
    • 女子世界ランク
  • JLPGA(国内女子)
    • 今週の大会速報・リーダーボード
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • JGTO(国内男子)
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • LPGA公式(米国女子)
    • 今週の大会速報・リーダーボード
    • ツアーTOP
    • 速報・スコア
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • PGA(米国男子)
    • 今週の大会速報・リーダーボード
    • ツアーTOP
    • 速報・スコア
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • DPワールド(欧州男子)
    • 今週の大会速報・リーダーボード
    • ツアーTOP
    • 速報・スコア
    • 年間日程
    • ニュース
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • Asian
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • LIV GOLF
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • ステップ・アップ・ツアー
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • ネクストヒロイン
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • PGAシニア
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • ACNツアー
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ツアー登録選手
    • ポイント・成績
  • アマチュア・その他
    • 今週の大会速報・リーダーボード
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
    • ライブフォト
    • ツアー登録選手
  • LADY GO CUP
    • ツアーTOP
    • 年間日程
    • ニュース
  • カテゴリ別に見る
  • ギア
  • レッスン
  • ライフ
  • 漫画
    • 千里の旅 翔の道
    • IMPACT
    • 漫画レッスン 宮里道場
    • 【30秒漫画】我々はゴルフバカである
    • マリガンズ -人生の打ち直し-
  • ゴルフ動画
    • ALBA TV TOP
    • 新着動画
    • マイナビネクストヒロインツアー
    • トッププロのレッスン
    • 話題のギア・ゴルフクラブ
    • 女子プロの素顔に迫る
    • バラエティ / 密着ドキュメント
    • ゴルフニュース / 業界情報
    • プロコーチのレッスン
    • 注目のネクストヒロイン
    • トーナメント中継
  • ゴルフ界のSNS
  • 雑誌出版
  • ショッピング
  • ゴルフ場予約
  • 連載
  • ゴルフ辞典
  • プレゼント
  • ALBA 公式SNS
  • facebook
  • X
  • instagram
  • LINE お友達登録
  • YouTube (ALBA TV)
  • 関連サイト
  • Regina-Web
  • マイナビネクストヒロイン公式
掲載されている全てのコンテンツの無断での
転載、転用、コピー等は禁じます。
© ALBA Net