トラさん、“オモテナシ”用の秘密兵器! 必殺『ポケト〜ク』【きょうの“パンチショット”】 | ALBA.Netのゴルフニュース

-

ゴルフのポータルサイトALBA.Net TOP > ツアー情報 > ツアーニュース > 国内男子 > 記事

HEIWA・PGM Championship

  • 期間:2019年11月07日-11月10日、
  • 場所:PGMゴルフリゾート沖縄(沖縄県)

トラさん、“オモテナシ”用の秘密兵器! 必殺『ポケト〜ク』【きょうの“パンチショット”】

2019年11月08日14時00分

リーダーボード

Pos 選手名 Sco
1 S・ハン -5
  宮本勝昌 -5
  A・キュー -5
  B・ケネディ -5
5 S・ビンセント -4
  重永亜斗夢 -4
  木下稜介 -4
  池田勇太 -4
  T・ペク -4
  D・ペリー -4

順位の続きを見る

トラさんの秘密兵器!

トラさんの秘密兵器!(撮影:ALBA)

トーナメント会場で、選手の印象的な言葉や、プライベートシーンなどを耳にする機会が多い現場記者。そのなかで『あの時、何を考えていたの?』、『今ハマっているものは?』、『プロの悩みって?』…のような選手の素の表情やツアーの裏側が分かる、ちょっと“パンチ”の効いた(?)話をお届け!【HEIWA・PGM CHAMPIONSHIP】

「アイシテル!」と声を吹き込むとらさん【写真】

現在、日本語を勉強中のチェ・ホソン(韓国)。メキメキ上達中で、「レッスンなら(日本語で)できます!」とやる気満々。簡単な会話なら、日本語で問題なくできるようだ。

しかしまだまだ分からない単語もあるようで、プロアマ戦のときに必ず持ち歩いているものがあった。オモテナシのためのトラさんの必須アイテムが、『ポケトーク』。

トラさんが韓国語で声を吹き込むと、日本語に翻訳して画面に表示してくれるすぐれもの。試しに 「今週も頑張ります!」「沖縄サイコウ!」「愛してる!」 と次々に翻訳して秘密兵器の性能を見せてくれた。

ちなみに、プロアマの日に来ていたシャツは「オキナワ用です!」とかりゆしウェアを連想させる鮮やかなウェア。プロアマで一緒に回っていた方々も楽しそう。変則スイングで人気者のトラさんだが、こんなところでもサービス精神旺盛だった。

ALBA.Net会員になるとALBAポイントが貯まる!

おすすめコンテンツ

SMBCシンガポールOPのニュースはこちら
国内男子ツアー2020年開幕戦! 「SMBCシンガポールOP」のニュースをチェック!
米女子ツアーの2020年初戦がスタート!
畑岡奈紗が出場する「ダイヤモンド・リゾーツ・トーナメント・オブ・チャンピオンズ」の速報はこちら
米男ツアー「ザ・アメリカンエクスプレス」速報
R・ファウラーらが出場する「ザ・アメリカンエクスプレス」の速報はこちら
欧州男子ツアー「アブダビHSBC選手権」速報
川村昌弘が出場する欧州ツアー「アブダビHSBC選手権」のリーダーボードはこちら
2020年の初打ち前にルールをチェック!
2019年に大幅に改定されたゴルフの新ルールを分かりやすく紹介。各エリアごとや競技志向のゴルファーが知っておくべきルールをチェック!
何でもアンケート
あんなことやこんなこと、周りのゴルファーはどう思ってる?アンケートに答えてプレゼントをゲットしよう!
TeamDELiGHTWORKS×ALBA.Net SPECIAL CONTENTS
臼井麗香ら「Team DELiGHTWORKS」を応援するスペシャルサイト。最新フォトやニュース随時更新!応援メッセージを送ってチームメンバーを応援しよう!
トークショーや新作ギア発表会
フォトギャラリー
プロが登壇したトークショーや新作ギア発表会のフォトギャラリーをお届けします!