イ・ボミがつぶやいた「私は完全にイカ」 その意味とは? | ALBA.Netのゴルフニュース

-
-

ゴルフのポータルサイトALBA.Net TOP > ツアー情報 > ツアーニュース > 国内女子 > 記事

ほけんの窓口レディース

  • 期間:2017年05月12日-05月14日、
  • 場所:福岡カンツリー倶楽部 和白コース(福岡県)

イ・ボミがつぶやいた「私は完全にイカ」 その意味とは?

2017年05月10日17時04分

ボミ、前週の最終日に続きセクシークイーンと同組に

 

ボミ、前週の最終日に続きセクシークイーンと同組に(撮影:福田文平)

ほけんの窓口レディース 事前情報◇10日◇福岡カンツリー倶楽部 和白コース(6,308ヤード・パー72)>

12日(金)より3日間の日程で開催される「ほけんの窓口レディース」。開催に先立ち10日(水)、2014年、2015年のチャンピオンで昨年2位タイのイ・ボミ(韓国)が練習ラウンドを行った。

ニューヒロインを探せ!ステップアップツアーからフレッシュな写真をお届け

ボミは先週の「ワールドレディスチャンピオンシップ サロンパスカップ」最終日のアン・シネ(韓国)、金田久美子と同組に。日本初参戦のセクシー・クイーンとスマイル・キャンディの競演に熱い視線が注がれた。

試合後、早速自身のインスタグラムに3人の写真をアップしたボミ。その写真と共に韓国語で「今日は韓国ツアー代表美人シネちゃんと日本ツアー代表美人の久美ちゃんと」と合わせて「私は完全にイカ」というコメントが添えられていた。その「私は完全にイカ」とはどういう意味か。本人に聞いてみると「ははは(笑)」と笑いながら意味を教えてくれた。

「日本語で表現するのはすごく難しいのですが、韓国では美男美女の横にいるときに“イカになる”という表現があるんです」。曰く綺麗な人に挟まれたり比べられたりして恥ずかしかったり、気のどくというような意味で使われるそうだ。

ALBA.Net会員になるとALBAポイントが貯まる!

おすすめコンテンツ

ビッグトーナメント!「NOBUTA GROUP マスターズGCレディース」ライブフォト
国内女子ツアー、「NOBUTA GROUP マスターズGCレディース」のライブフォトで試合の様子をチェック! ボミはホステスVなるか!?
石川遼が参戦! 国内男子ツアー
石川遼が参戦する「ブリヂストンオープン」の速報、選手のニュースはALBA.Netで!
XXIO Xの特設ページがオープン!
XXIOの10代目、「XXIO X」の発売を記念して特設ページがオープン! 契約女子プロのゼクシオフォトギャラリーも満載です♪
ステップ・アップ・ツアーの今季最終戦が終了!
今季の最終戦「京都レディースオープン」が終了。ライブフォトで最終戦を振り返ろう♪
上原彩子ら出場! 米女子リーダーボード配信
今週の米女は「スインギング・スカーツLPGA台湾選手権」日本勢は上原彩子、野村敏京の2人が参戦!
米国男子ツアー「ザ・CJカップ at ナイン・ブリッジス」リーダーボード
ジャスティン・トーマス参戦!今季から新たに開催された新規大会を制するのは一体誰!?
アン・シネら人気女子プロのオフショットも満載!女子プロ写真館
イ・ボミやアン・シネら人気選手満載の女子プロ写真館。ALBA.Netでしか見られない特選フォト毎日更新中
注目プロ名鑑〜選手詳細情報〜
人気プロのヒストリーやエピソードをまとめた"ゴルペディア"が登場。女子プロのプレースタイル、趣味、ギア嗜好を丸裸に!?
キム・ハヌルが日本語でコラム連載中!
キム・ハヌルが毎週水曜日にコラム連載中!ボミとのプライベートショットや茂木宏美との対談、まさかの母親登場まであますところなくお届け!
人気急上昇中のセキ・ユウティン!待望のコラムがスタート【スイートハートのAtoZ】
笑顔がまぶしい19歳、セキ・ユウティンが語る新連載!スイートハートの意外なアレコレをご紹介しちゃいます
何でもアンケート
あんなことやこんなこと、周りのゴルファーはどう思ってる?アンケートに答えてプレゼントをゲットしよう!
【ザ・仰天ゴルフニュース】
世界各国で起こるさまざまなゴルフニュースの中から、編集部が厳選して紹介!
ゴルフふしぎ発見!
編集部のひよっこゴルファーがゴルフにまつわるあらゆるふしぎを発見! 奥が深いゴルフ…アナタはこのふしぎ、知っていましたか!?